Форум » Флудильная башня » Дверь в мир Арды (21-30) Пакетик пергидроля для Трандуила, пакетик хны для Саурона... » Ответить
Дверь в мир Арды (21-30) Пакетик пергидроля для Трандуила, пакетик хны для Саурона...
oleeinarfan: Тут собираются толкинисты и не только! 1-10 ТОПЫ 11-14 ТОПЫ 15 топ 16 топ 17 топ 18 топ 19 ТОП 20 ТОП Расскажите немного о себе, или Анкета толкиниста и сопричастных 1. В каком возрасте Вы узнали о Дж. Р.Р. Толкине? 2. Читали ли книгу (-и)? Какую (-ие)? 3. Смотрели ли фильм (-мы)? 4. Что посмотрели/прочли раньше фильм или книгу? 5. Ваша любимая книга (если читали)? 6. Ваш любимый перевод (если читали)? 7. Какие иллюстрации (художник) больше нравятся? 8. Что Вас не устраивает в книге (-ах)? 9. Что Вас не устраивает в фильме (-ах)? 10. Считаете ли Вы, что Кристофер Толкин, должен поделиться правами на Сильмариллион, дабы его сняли? 11. Ваш любимый эльф? 12. Ваш любимый человек? 13. Ваш любимый хоббит 14. Ваш любимый гном? 15. Ваш любимый Валар? 16. Ваш любимец среди нечести? 17. Ваш любимец среди прочих обитателей Арды? 18. Ваш любимый край (местность) 19. Ваша любимая песня (стих)? 20. Самый загадочный персонаж для Вас? 21. Кем, из населяющих Арду творений, Вы хотели бы быть? 22. А Вы бы пошли к Ородруину/Эребору? 23. Отказались бы Вы от бессмертия ради (...)?
oleeinarfan: Не встававший на колени — стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений — буду ль гордыми прощен?! Тот, в чьем сердце — ад пустыни, в море бедствий не остынет, Раскаленная гордыня служит сильному плащом.
oleeinarfan: Удары сердца твердят мне, что я не убит Сквозь обожженные веки я вижу рассвет Я открываю глаза - надо мною стоит Великий Ужас, которому имени нет Я вижу тень, вижу пепел и мертвый гранит Я вижу то, что здесь нечего больше беречь Но я опять поднимаю изрубленный щит И вырываю из ножен бессмысленный меч. Последний воин мертвой земли...
Deepest: Катя, классные гифки и авик А у меня тупит модем
Ingri: Катя, спасибо! пронзительно...
Deepest:
Deepest: Что с цветом кожи?
Ingri: Deepest пишет: Что с цветом кожи? Позеленел от злости. Фиг ему теперь Даин отдаст подвески. Катя, авик суперр!
oleeinarfan: Удары сердца твердят мне, что я не убит Сквозь обожженные веки я вижу рассвет Я открываю глаза - надо мною стоит Великий Ужас, которому имени нет Они пришли как лавина, как черный поток Они нас просто смели и втоптали нас в грязь Все наши стяги и вымпелы вбиты в песок Они разрушили все, они убили всех нас...
Ingri: Катя, да, эти стихи сюда очень подходят...
oleeinarfan: Спасибо, авик временный, а гифками я прям таки горжусь да, да Ingri пишет: Катя, да, эти стихи сюда очень подходят... Еще бы, ведь ты столько внимания и времени уделила, чтоб их найти
Ingri: На самом деле, они были буквально под рукой. Надо было просто вспомнить.
Ingri: Кстати, хотела поблагодарить за совет насчет перевода. Читаю сейчас ВК, и совсем другой эффект!
oleeinarfan: Да, не за что! Кистя-Мур рулит! Со всеми своими Ристаниями и Раздолами
Ingri: Что уж поделать, идеала не бывает, видимо. )) Зато Арагорна называют гораздо лучше, чем Бродяга-шире-шаг, бррр.
oleeinarfan: Ingri, да у них перевод душевный
Ingri: И очень живой. Посоветовала его подруге, говорит, что само читаться стало, а до этого через текст продиралась. Не знаю, в чьем переводе ее книга. Она взялась за Толкина благодаря фильмам, и говорит, что не бросила только благодаря тому, что образы в голове стояли. Это ж надо так книгу испортить. (
oleeinarfan: Ingri пишет: Это ж надо так книгу испортить. ( Вот! Я потому так резко взялась тебя отговаривать от Каменкович/Каррик! Кроме Кистя0Мура, на худой конец, можно читать Грущецкая/Грузберг чет мне вспомнилось из гоблина ВК Дайте мне, как безлошадному, хоть ишака на худой конец! – Нет у меня ишаков с худыми концами! Ладно, поедешь десантом на броне!
Ingri: У Гоблина есть перлы. Я ж тебя не просто так проводником по средиземью называла, неофиту самое оно. ))) Племяш с заманчивым предложением.
Deepest: oleeinarfan пишет: Дайте мне, как безлошадному, хоть ишака на худой конец! – Нет у меня ишаков с худыми концами! Ладно, поедешь десантом на броне!
oleeinarfan: А можно мне вместо пони постеречь Кили?
Ingri: Где Фили там и Кили. )) А уж кто кого стережет надо по ходу разбираться.
Deepest: Не будите во мне слэшера, Катя этого не любит
Ingri: Да тут вроде ничего такого не звучало.
Deepest: Ладно, молчу
Ingri: Вт почему ушел Леголас!
oleeinarfan:
oleeinarfan: Deepest пишет: Не будите во мне слэшера, Катя этого не любит Катя будет ругаться страшным гномьим матом, да, да
Ingri: Радагаст крут.
oleeinarfan:
oleeinarfan:
Ingri: Вот печальная судьба! Уделать стадо варгов, чтобы потом вот так! А Транди в своем репертуаре. Но с лосем угадал! Алеша - это хит!
oleeinarfan:
oleeinarfan: И вот не удержалась чтоб не повторить
Ingri: Что тут скажешь. Леголас старше и мудрее. Фили и Кили и их изменения впечатляют!
Deepest: Родственники
Ingri: Гном консервированный королевский, 1 штука.
oleeinarfan: Кстати, Олеся, хочу тебе рассказать кое-что о Кистямуровской лаже (хотя она никоим образом не меняет моего мнения о них, как о лучших переводчиках ВК) Гаральд, из колена Славуров это Гилдор Инглорион из Дома Финрода (скорее Финарфина, но там не суть...просто Толкин забылся исправить) К слову сказать это имя переводится как Благородная Звезда Сын Золотого Сердца
oleeinarfan: Ingri пишет: Гном консервированный королевский, 1 штука. тут еще "без добавления мго рыбы"
Ingri: Да, Гаральда с Гилдором я, после недолго чесания в затылке. таки объединила. Но негуманно поступили с эльфийскими именами, негуманно!
Ingri: oleeinarfan пишет: тут еще "без добавления мго рыбы" Это уже кулинарные пристрастия Барда, а по мне так и без рыбы вкусно было.
полная версия страницы