Форум » Медиацентр » Александр Рыбак - Our fairytale » Ответить
Александр Рыбак - Our fairytale
NG:
NG: От что написано на Спорт.ру Победитель «Евровидения»-2009 норвежец Александр Рыбак выступит с концертом на лыжном фестивале «Blink», который пройдет с 31 июля по 1 августа в городе Санднесе. Выступление Рыбака состоится 31 июля, вход на концерт будет бесплатным, сообщает Strafferunden. В турнире ожидается участие ведущих биатлонистов и лыжников из Норвегии, Австрии, Германии, Франции и Швеции. Российские спортсмены из-за допингового скандала не были приглашены на турнир.
SummerWine: NG пишет: От что написано на Спорт.ру Победитель «Евровидения»-2009 норвежец Александр Рыбак выступит с концертом на лыжном фестивале «Blink», который пройдет с 31 июля по 1 августа в городе Санднесе. Выступление Рыбака состоится 31 июля, вход на концерт будет бесплатным, сообщает Strafferunden. В турнире ожидается участие ведущих биатлонистов и лыжников из Норвегии, Австрии, Германии, Франции и Швеции. Российские спортсмены из-за допингового скандала не были приглашены на турнир. Круто)) А концовка про допинг вообще убила
Labyrinth: NG пишет: Победитель «Евровидения»-2009 норвежец Александр Рыбак выступит с концертом на лыжном фестивале «Blink», который пройдет с 31 июля по 1 августа в городе Санднесе. Выступление Рыбака состоится 31 июля, вход на концерт будет бесплатным, сообщает Strafferunden. Ооо... И так качать собиралась, а тут без вариантов теперь SummerWine пишет: Круто)) А концовка про допинг вообще убила Ну спортивное ведь издание, мимо не прошли
SummerWine: Labyrinth пишет: Ооо... И так качать собиралась, а тут без вариантов теперь где его можно скачать будет? куда обычно заливают это гонку? у нас точно на торренте не пишут..и вот как раз чтоб к гонке концерт прилагался)))
Dinusik: NG пишет: Победитель «Евровидения»-2009 норвежец Александр Рыбак выступит с концертом на лыжном фестивале «Blink», который пройдет с 31 июля по 1 августа в городе Санднесе. Выступление Рыбака состоится 31 июля, вход на концерт будет бесплатным, сообщает Strafferunden. В турнире ожидается участие ведущих биатлонистов и лыжников из Норвегии, Австрии, Германии, Франции и Швеции. Российские спортсмены из-за допингового скандала не были приглашены на турнир. УАААААА Хочу туда!!! НО КАКИЕ НАХРЕН ЛЫЖИ В ИЮЛЕ?
Арина: Sandra пишет: На Сашу надо смотреть, когда он поет- эффект гораздо сильнее... Такое выразительное лицо... Неудивительно, что его пригласили в кино.. Ды-ды-ды) поэтому я потихоньку заполняю свои 16 гб на телефоне видео:)
Sandra: Dinusik пишет: НО КАКИЕ НАХРЕН ЛЫЖИ В ИЮЛЕ? Дык лыжероллеры.
SummerWine: Арина пишет: заполняю свои 16 гб на телефоне видео:) мать моя родная, ого!!
Арина: SummerWine пишет: мать моя родная, ого!! слава Богу, всё за один раз не заполнишь)
*Yulantila*: ну вот и я добралась до Funny little world :)) о май Гад, какой же приятный голос и вообще слова тож замечательные я уже наизусть почти знаю, потому как напеваю постоянно)) типа: "Я иду и пою обо всём хорошем.." Арина пишет: свои 16 гб на телефоне ыыыы..
Арина: *Yulantila* пишет: "Я иду и пою обо всём хорошем.." хыыыыыы)) новая программа для людей, желающих выучить английский) я пою 4 песни: Сказка, Funny little world, I'm yours и .. ээ.. я не знаю, как она называеццо)) к стыду своему)
Vicky Nelson: Ой девАчки! Вы что Эмилю с белоруским Саньком изменяете??? Кстати не смотря на то, что мальчик из белорусии, он чем то на Улю похож
SummerWine: Арина пишет: я пою 4 песни: Сказка, Funny little world, I'm yours и .. ээ.. я не знаю, как она называеццо)) к стыду своему) что мне нравится, что даже , если перепевает какую-то песню для передачи какой-то.То не просто, чтоб перепеть. Вообще убойно выходит
Арина: Vicky Nelson пишет: Кстати не смотря на то, что мальчик из белорусии, он чем то на Улю похож да? я когда его увидела, подумала, что на Нортуга похож.. Потом рассмотрела-не, не похож) с Улей вообще не виду сходства. SummerWine пишет: что мне нравится, что даже , если перепевает какую-то песню для передачи какой-то.То не просто, чтоб перепеть. Вообще убойно выходит а ты слышал, он на русском пел? у той девки в передаче, где он Ай'м ёрз поет.
Sandra: Арина пишет: он на русском пел? Даааа....."Думы окаянные". Так душевно вышло... Вот никак не пойму- он по-русски говорит с норвежским акцентом или это белорусский говорок? Пожалуй, склоняюсь ко второму варианту.
FarGo: Арина пишет: новая программа для людей, желающих выучить английский) Кстати, да)))) И при чем неплохо так выходит Арина пишет: я когда его увидела, подумала, что на Нортуга похож.. Потом рассмотрела-не, не похож) с Улей вообще не виду сходства. А мне вообще своими безбашенными выходками Эмиля напоминает даже языки одинаково высовывают Sandra пишет: Вот никак не пойму- он по-русски говорит с норвежским акцентом или это белорусский говорок? Мне кажется, что все-таки есть у него едва уловимы акцент. Все таки с 5 лет в Норвегии живет. Если прислушаться, то акцент заметен
Арина: Sandra пишет: Даааа....."Думы окаянные" пасипа! а то я забываю постоянно) Sandra пишет: Вот никак не пойму- он по-русски говорит с норвежским акцентом или это белорусский говорок? Пожалуй, склоняюсь ко второму варианту. у него акцент) он свободно разговаривает по-русски, вставляя английские слова, если не может вспомнить русский эквивалент. он даже поет по-англицки не так) я сейчас не про "лов" и "эбов", я про фонетику) FarGo пишет: И при чем неплохо так выходит я делаю перевод текста. мне нужно было слово "проклятый") удобно) 479204 раз послушал песню и всё) FarGo пишет: А мне вообще своими безбашенными выходками Эмиля напоминает выходками-да) я про внешность говорила)) FarGo пишет: Все таки с 5 лет в Норвегии живет с 6))
SummerWine: Арина пишет: а ты слышал, он на русском пел? у той девки в передаче, где он Ай'м ёрз поет. видео видел в списке, но не посмотрел еще..глянем)
SummerWine: На сайте Первого уже столько вариантов перевода Сказки..А на тубе тоже есть записи спетые!
Labyrinth: SummerWine пишет: На сайте Первого уже столько вариантов перевода Сказки..А на тубе тоже есть записи спетые! Как то перед финалом черт меня дернул послушать Английский вариант Фэритэйла в не знаю чьем исполнении Не скажу что сильно понравилось, поэтому подожду пока сам он споет русскую версию
Арина: SummerWine пишет: На сайте Первого уже столько вариантов перевода Сказки..А на тубе тоже есть записи спетые! да, попёрло у ребят вдохновение)) я считаю, что нужно делать перевод песни, который будет заключать основную идею песни, пусть другими словами. но положиццо на музыку)
SummerWine: Арина пишет: да, попёрло у ребят вдохновение)) я считаю, что нужно делать перевод песни, который будет заключать основную идею песни, пусть другими словами. но положиццо на музыку) он и сам неплохо напишет на ломаном русском, но точно будет классно)
*Yulantila*: Арина пишет: у него акцент) Арина пишет: он даже поет по-англицки не так) я сейчас не про "лов" и "эбов", я про фонетику) это ты про her и всё остальное, где h с придыханием, по-норвежски, да? мне кажеЦЦа, не похож Саша ни на Уле, ни на Кеглю, ни на Петю.. но когда я на него смотрю, то такое ощущение, что тыщу лет его знаю)) вот знаете, на волка он похож из какого-то мультика.. только не знаю, из какого :) Арина пишет: 479204 раз послушал песню ыыы.. всего лишь?? чёт мало
Nadir: *Yulantila* пишет: вот знаете, на волка он похож из какого-то мультика Если только на волчонка из мультика про Капитошку
Lena: Нравится эта песня по-моему ее еще не было тут
Арина: *Yulantila* пишет: ыыы.. всего лишь?? чёт мало да уж)) ибо в остальное время я работаю) *Yulantila* пишет: это ты про her и всё остальное, где h с придыханием, по-норвежски, да? да-да-да)) по-английски с придыханием нужно только t, p и k. помню, на первом курсе нас мучали: Отт ттоппотта ккоппытт ппыль ппо пполю леттитт. http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/495231 ыыыыы)) вот почему надо учить норвежский)
FarGo: Nadir пишет: *Yulantila* пишет: цитата: вот знаете, на волка он похож из какого-то мультика Если только на волчонка Вот точно. Такой маленький милый волчонок с хитростью и одновременно преданностью в глазах Lena пишет: Нравится эта песня Миленькое бренчание на скрипке
Арина: Lena пишет: Нравится эта песня люблю эту песню) перепел классно)
Эрин: FarGo пишет: Все таки с 5 лет в Норвегии живет. Арина пишет: с 6)) Люди! Ну, вы уже как-то определитесь с этим! Если они уехали из Белоруссии (тогда ещё), когда ему было 4 года, то , читая ваши уточнения, возникает вопрос: и где же они столько времени болтались, пока в Норвегии не поселились?
Арина: Эрин, он уехал из Белоруссии в 6 лет)
marmyshka : FarGo пишет: Такой маленький милый волчонок с хитростью и одновременно преданностью в глазах Ну точно волченок!
marmyshka : -Девченки, как там ваш форум называется, biathlet.borda.ru?
marmyshka :
marmyshka : Арина пишет: Эрин, он уехал из Белоруссии в 6 лет) Разные источники говорят по-разному - кто в 4 года, кто - в 6 лет. Кстати сам Саша в интервью сказал, что уехал в Норвегии в 4 года Вот
Tanaka: мне прям везет сегодня, как не включу МузТв или МТВ, так там Рыбак поет у меня брат чуть не застрелился от моего подвывания
Арина: marmyshka , спасибо за фото) блин, найти бы ту ссыль, где он в видео сам говорит, что уехал в 6 лет.. а, на радио он говорил) плюс перед конференцией ему кто-то вопрос задал, когда по коридору шли, он ответил, что в 6) Tanaka, ой, бедные наши братья)) он сегодня постарался побыстрее свалить.)
Tanaka: да да я тоже слышала, что он уехал в Норвегию не в 4 года, а в 5 или 6 лет он сам походу не в курсе.
Tanaka:
Арина: Tanaka, он не может определиццо) кстати, когда разговаривали про родину, он сказал, что Россия ему ближе всего)) Tanaka
Tanaka: Арина пишет: Россия ему ближе всего)) у него тут по любому самые лучшие поклонники
полная версия страницы