Форум » Медиацентр » Этот удивительный мир дорамы (1-10) » Ответить
Этот удивительный мир дорамы (1-10)
Lena: Дорамы — японские телесериалы. На японских телеканалах являются одними из самых рейтинговых передач. Дорамы выпускаются в различных жанрах — романтика, комедия, детективы, ужасы и т. п. Также в русскоязычном фэндоме дорамами называют корейские, китайские, тайваньские и гонконгские сериалы.
Снежная: это ведь нормально смотреть корейские дорамы? из недавнего (неперечисленного выше) Я тоже цветочек! ( 2011) Na-do, Kkot! , 9/10 Мой сосед-красавчик (2013) Flower Boy Next Door , 8/10 после просмотра приснился такоооой сон Городской охотник (2011) City Hunter , 10/10 от Охотника в восторге
Lena: Снежная пишет: это ведь нормально смотреть корейские дорамы? ох, ты уже конкретно подсела Постоянно на них на торренте натыкаюсь, так и смотреть начну
Снежная: Личные предпочтения (Personal Taste, 2010) -Садитесь, принцесса) - Я принцесса? - Нужно уметь принимать комплименты! Садитесь, принцесса!) - Спасибо, дворецкий Lena пишет: ох, ты уже конкретно подсела ага... они нереально офигенны)) сама в шоке)) как я жила раньше без них?))))) Lena пишет: Постоянно на них на торренте натыкаюсь, так и смотреть начну я в онлайне смотрю.. потому как ждать, когда скачается - это пытка)))) но я их себе потом обязательно скачаю!)
Lena: Дорамы — японские телесериалы. На японских телеканалах являются одними из самых рейтинговых передач. Дорамы выпускаются в различных жанрах — романтика, комедия, детективы, ужасы и т. п. Также в русскоязычном фэндоме дорамами называют корейские, китайские, тайваньские и гонконгские сериалы. Топ 1
Lena: Дорамы — японские телесериалы. На японских телеканалах являются одними из самых рейтинговых передач. Дорамы выпускаются в различных жанрах — романтика, комедия, детективы, ужасы и т. п. Также в русскоязычном фэндоме дорамами называют корейские, китайские, тайваньские и гонконгские сериалы. Топ 1-2
Lena: По-моему, не только Снежная у нас их смотрит. Поэтому пусть и у них будет своя тема. А так и у меня будет стимул быстрее взять себе какую-нибудь дораму. Пока делала фотку для шапки насмотрелась на разных актрис и актеров, они такие няши
Снежная: Lena пишет: По-моему, не только Снежная у нас их смотрит. wow!!! Моя тема!! Камсамида!! т.е Спасибо! уже пару слов по-корейски выучила)))) А эти "Оппа" , "Сонбе" и "Аджумма" с "Аджосси" вообще родными стали))) сейчас смотрю A.N.Jell: You're beautiful... первые серии смеялась до слез.. такая хохма с этой гендерной интригой! В чем прелесть корейских дорам - они такие наивные))) удачно упал на губы - первый поцелуй Lena пишет: Пока делала фотку для шапки насмотрелась на разных актрис и актеров, они такие няши О, даа!!! один Ли Мин Хо чего стоит!! а еще Джу Вон и Юн Ши Юн! я пока на мальчиков западаю)))
Lena: Снежная пишет: уже пару слов по-корейски выучила)))) так и до всего языка доберешься. Снежная пишет: удачно упал на губы - первый поцелуй
Снежная: Lena пишет: так и до всего языка доберешься. нее... он такой сложный... Смотрела с субтитрами, и племяшка услышала корейскую речь: "Мальчик неправильно говорит" а вот в Корею я бы съездила!! прям хочу хочу!
Lena: Снежная пишет: нее... он такой сложный... мы тебе словарь подарим Снежная пишет: Смотрела с субтитрами, и племяшка услышала корейскую речь: "Мальчик неправильно говорит"
Снежная: в A.N.Jell: You're beautiful собаку лабрадора зовут Анджелин Джоли и по команде "Фас!" она залижет до смерти Lena пишет: мы тебе словарь подарим там же иероглифы.. я вообще поражаюсь как они понимают эти странные палочки)))
Lena: Снежная пишет: собаку лабрадора зовут Анджелин Джоли Снежная пишет: там же иероглифы.. залезла в самоучитель: На конце слога читаются следующие согласные:ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅂ,ㅇ,ㄹ. Буквы ㅋ и ㄲ читаются как ㄱ. Буквы ㅍ и ㅃ читаются как ㅂ. Остальные согласные читаются как ㄷ.
Снежная: Lena пишет: На конце слога читаются следующие согласные:ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㅁ,ㅂ,ㅇ,ㄹ. Буквы ㅋ и ㄲ читаются как ㄱ. Буквы ㅍ и ㅃ читаются как ㅂ. Остальные согласные читаются как ㄷ. ахаха да тут не то что язык, тут мозг сломать можно
Снежная: кстати да
Lena: Снежная пишет: кстати да кто такой оппа?
Снежная: Lena пишет: кто такой оппа? "Оппа" - В современном корейском языке "оппа" - это уже не только старший брат для девушки, это - любой молодой человек страше нее, более или менее близкий ей, друг, знакомый, сослуживец и т.д. "Онни" -(старшая сестра) — так называют женщины своих подруг, одноклассниц и однокурсниц, знакомых и случайных попутчиц несколько старше себя по возрасту. "Сонбэ" - обращение к старшим по обучению или к старшим коллегам по работе. "Нуна" - старшая сестра для парней - чаще называют все же родных старших сестер, если же необходимо как-то обозначить девушку, старшую по возрасту, кореец все же будет искать другие способы: по должности, месту работы и т.д., хотя сказать, что парни полностью избегают этого обращения, конечно же, нельзя "Хён" - обращение мужчины младшего возраста к мужчине старшему по возрасту. "Ачжосси" - обращение к мужчине, который намного старше по возрасту. Иногда переводят, в зависимости от ситуации, "господин" или "дядя". "Ачжума"- обращение к женщине, которая намного старше по возрасту. Аналогично "ачжосси", переводится иногда как "госпожа" или "тётя". Молодых девушек можно оскорбить, назвав их "ачжума". И вот этот факт был хорошо показан в дораме "Мой сосед - красавчик" с Юн Ши Юном "Агасси" - обращение к молодым барышням, которые пока ещё не "тётушки". Тоже зачастую переводят просто "госпожа" или "девушка". то, что я поняла, пока смотрю дорамы а вообще.. в корейском языке очень много вежливых обращений... Это даже удивляет немного, хотя если знать менталитет корейцев/японцев/китайцев, то тут нет ничего удивительного.)
Снежная: ну не совсем конечно кадр из "Мой сосед -красавчик".. если чё
-= GambiT =-: Снежная пишет: от Охотника в восторге только не говори, что это мужик
Снежная: -= GambiT =- пишет: только не говори, что это мужик тогда я промолчу Хотя нет.. я скажу! Ну не все же должны быть похожи на Микки Рурка и Слая?! И дерется он в Охотнике по-круче Стэтхема! Файтинг!
Lena: Снежная пишет: то, что я поняла, пока смотрю дорамы
Снежная: To the Beautiful (2012) а-ля "Она-мужчина"... забавная комедийная дорамка))) но пересматривать ее не тянет в отличии от некоторых уже просмотренных... всё же уже подсела на определенных актеров, и без них дорамы уже не смотрятся с каким-то восторгом что ли а вот Boys over Flowers (2008) готова хоть сейчас смотреть на повторе! когда банда F4 круче, чем бригада Саши Белого
Снежная: Продолжаем разговор© School 2013 впервые досмотрела сериал после невнятного пилота... но ГГ зацепил чем-то Наверно его пофигизмом на всё... да и спал постоянно на уроках и били его... еле осилила пилот, но всё же продолжила смотреть и с каждой серией становилось всё интереснее и интереснее... а в конце вообще плакала с героями.. реально жизненно! хорошая дорама и хорошая драма... а вот не было у меня учителя-мужчины... а так хотелось всегда... физ.рук не считается
Снежная: The city of lovers (2010) Ким Бом очрователен подрос после Boys over Flowers))) прям оппа
Снежная: «Психометрия» (Psycho-metry, 2013) полнометражный фильм, но всё же Южная Корея, поэтому туточки в теме хороший фильм интересно: как бы Голливуд снял подобный фильм... Ким Бом оппа
Lena: А я все никак не дойду до выбора дорамы, зато постеры многих посмотрела Снежная, Саша в Корею собирается, пусть тебе оппу украдет
Снежная: Lena пишет: А я все никак не дойду до выбора дорамы, зато постеры многих посмотрела я по актерскому составу выбираю play лист))) Lena пишет: Саша в Корею собирается, пусть тебе оппу украдет круто! Мне пожалуйста вот этого оппу запихните в чУмадан только не давайте микрофон, а то он поет еще я такими темпами походу променяю Лондон на Корею
Lena: Снежная пишет: я по актерскому составу выбираю play лист))) я тоже пыталась, но растерялась и вернулась в знакомое USA Снежная пишет: Мне пожалуйста вот этого оппу запихните в чУмадан только не давайте микрофон, а то он поет еще классный Снежная пишет: я такими темпами походу променяю Лондон на Корею
Снежная: Lena пишет: классный ага.. Мин Хо такой
Lena: Снежная, а как он поет не скинешь?
Снежная: The Nice Guy (2012) замечательная такая драма 9/10 Song Joong Ki хорош
Снежная: Ездила в гости к подруге, подсадила ее на дораму Boys over Flowers с Мин Хо.. 1-ой серии было достаточно: "Давай еще!" Миссия выполнена! Lena , первый клип Мин Хо оппа Кстати, кто найдет фишку корейских песен?
Снежная: Люблю я эту рекламу с Мин Хо корейцы целый фильм создали, чтобы прорекламировать обычное пиво
Lena: Снежная пишет: Люблю я эту рекламу с Мин Хо позитивная Снежная пишет: корейцы целый фильм создали, чтобы прорекламировать обычное пиво Снежная пишет: Кстати, кто найдет фишку корейских песен? вставлять английские фразы? А мне нравилась японская группа KARA. Года 2 назад их послушала, а теперь ты напомнила и я на ютуб снова залезла
Снежная: Lena пишет: вставлять английские фразы? ага и в дорамах такая же фишка))) Когда кореянка говорит "OMG!" или "Seriously?", то взрыв мозга обеспечен хотя знаменитое уже "йоу! Йоу! йоу!" от Ким Чжуна (Cон Ву Бин из F4) стало практически родным Кстати, актер демобилизовался с двухлетней военной службы, и жду от него новых ролей! гламурные F4 из Boys over Flowers хотя тут один Ли Мин Хо скорее гламурный. поначалу напоминал нашего Зверева Lena пишет: японская группа KARA. и японцы - тоже мастера вставлять английские словечки)))) Группа напоминает чем-то The Pussycat Dolls )) Lena пишет: японская группа KARA. Года 2 назад их послушала, а теперь ты напомнила и я на ютуб снова залезла Даа! Коварная штука - эти дорамы
Снежная: у Мин Хо сегодня был концерт в Шанхае, где показал традиционные уже "гиёми" а тут он засмущался Что такое гиёми (gwiyomi)? Популярная корейская детская считалочка: 1 일 더하기 일은 귀요미 [il deohagi ireun gwiyomi] - по 1-му пальцу к щекам 2 이 더하기 이는 귀요미 [i deohagi ineun gwiyomi] - по 2 пальца - рожки 3 삼 더하기 삼은 귀요미 [sam deohagi sameun gwiyomi] - по 3 пальца - к глазам 4 사 더하기 사는 귀요미 [sa deohagi saneun gwiyomi] - по 4 пальца , ладони перекрещены 5 오 더하기 오는 귀요미 [o deohagi oneun gwiyomi] - по 5 пальцев. ладони к подбородку 6 육 더하기 육은 귀요미 [yuk deohagi yugeun gwiyomi] показывается раскрытая ладонь, целуется кончик каждого пальца и в конце показывается вверх большой палец. Слова считалочки без особого смысла, перевод примерно следующий: 1+1 милашка, 2+2 милашка и т.д. Примечание: слово gwiyomi (귀요미) основывается на прилагательном "gwiyeo-un" (귀여운), что означает, милый. Gwiyeo означает "симпатичность", -un суффикс спряжения, который меняется в зависимости от слова, к которому прилагательное применяется, окончание "-mi" (-미) превращает существительное в прилагательное, таким образом, "gwiyomi" можно перевести, как "милый человек".
Lena: Снежная пишет: Когда кореянка говорит "OMG!" или "Seriously?", то взрыв мозга обеспечен зато можно сразу учить 2 языка Снежная пишет: Кстати, актер демобилизовался с двухлетней военной службы, и жду от него новых ролей! я думала, что актеров как-то "освобождают" Снежная пишет: поначалу напоминал нашего Зверева
Снежная: Lena пишет: я думала, что актеров как-то "освобождают" у них обязаловка на 2 года. Если есть двойное гражданство или Грин-карта США, то освобождаются от несения военной службы. и если по причине здоровья. и еще увеличили призывной возраст до 36 лет... типа можно выбрать время, когда пойти в армию))) и сейчас много актеров дорам и певцов служит в армии) Мин Хо пока 26.... ох, заберут его в армию... как без него 2 года ?? Боже, он и на фото в паспорте выглядит идеально© коммент к фото Мин Хо родился на следующий день после меня
Снежная: Ему бы действительно заняться танцами, а он отнекивается
Снежная: Струны Души / Neon Naege Banehsseo (2011) такая милая дорама!! красивая музыка... красивая история! и снова замечательный дуэт Чон Ён Хва и Пак Син Хе.. Я их еще в "Ты прекрасен!" приметила, где Пак Си Хе играла парня типичный корейский поцелуй ... конец Музыкальный баттл и группа называется "Stupid" корейский народный инструмент.. Звучит потрясающе) но у них тоже не все признают их "балалайки" и с этой порванной струны всё и началось Вобщем, советую
Снежная: Дворец (Goong), 2006 Наследный принц (тот, что слева) какой-то не няшный Второй принц харизматичнее) и немного затянуто, можно было бы и сократить на 5 серий.. пересматривать точно не буду британский принц Уильям по мнению корейцев тот, что слева) а ведь симпатиШный))) – Он точно смотрит на нас. – Прииинц! У меня нет бойфренда!
полная версия страницы