Форум » Любимые биатлонисты (архив) » (1) Андреа Хэнкель и Мартина Глагов » Ответить
(1) Андреа Хэнкель и Мартина Глагов
Nalspet: Топы: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27
Мишель: Viva пишет: Так ролик у меня на видике Жаль. У тебя только ролик?
Viva: Мишель вся передача
Мишель: Viva Слушай, а переслать не можешь?
Lenny_Lind: Мишель пишет: Слушай, а переслать не можешь? Мишелька, так а может ты и мне его покажешь? Я бы ооооч хотела глянуть
mgfc: Мишель пишет: [qoute]Слушай, а переслать не можешь? Я думаю, здесь все заинтересованы в просмотре данной передачи. :)
Мишель: Lenny_Lind пишет: Мишелька, так а может ты и мне его покажешь? Я бы ооооч хотела глянуть Что покажу. Фигу разве что. У меня ведь нет этого видео. а вот тут можно послушать мр-3 запись этого интервью. Если конечно что поймёте.
Мишель: у меня только есть запись программы "Мировой биатлон" хантовского канала "Югра" с ЧМ 2003. Но она на простой видеокассете. Мартина там скромненькая такая. А тут прямо смеется.
Мишель:
Ann Shi: Зарядка от Молли !
Ann Shi: Еще фотграфии! Андреа медетирует:
Lenny_Lind: какие всё таки девушки наши красивые!! Молли, Андреа .. ммм... красавицы, правда?
Мишель: Ann Shi пишет: Зарядка от Молли Я даже пыталась делать эту зарядку. Хотя некоторые упражнения взяла на заметку. Помнится, одна из фот у меня авике стояла. Lenny_Lind пишет: Молли, Андреа .. ммм... красавицы, правда? А то. Вышло интервью с Мартиной, где она рассказывает о Рождестве. Справлять его будет дома с семьей. Правда её сестра сейчас стажируется в США и её не будет. Дом у них уже украшен, а рождественскую елку установят 24-го числа. В Рождество, как и в детстве под звое колокольчиков, они с мамой сделают друг другу подарки (хм, а папа как же? ). Потом поедут справлять с дедушке и бабушке. Соберётся почти вся семья - дядя, тетя, кузены с семьями. Главным блюдом в этом году будет фондю. Потом Молли вместе с бабушкой традиционно будут играть рождественские песенки на флейте. Молли говорит, что лишь раз в год играет на флейте, поэтому первые мелодии выходят весьма смешно. Блин, хотелось бы послушать её. Пора бы Мартине уже диск выпустить, чтоб не мучить фанов.
Мишель: Молли с отцом.
Lenny_Lind: Мишель пишет: Правда её сестра сейчас стажируется в США и её не будет. Дом у них уже украшен, а рождественскую елку установят 24-го числа. В Рождество, как и в детстве под звое колокольчиков, они с мамой сделают друг другу подарки (хм, а папа как же? ). Потом поедут справлять с дедушке и бабушке. Соберётся почти вся семья - дядя, тетя, кузены с семьями. Главным блюдом в этом году будет фондю. Потом Молли вместе с бабушкой традиционно будут играть рождественские песенки на флейте. Молли говорит, что лишь раз в год играет на флейте, поэтому первые мелодии выходят весьма смешно. Как здорово всё таки!!! Вообще я слышала, что немцы Новый Год и Рождество отмечают только в семейном кругу . Бабушки, дедушки, все родственники... Никого лишего
mgfc: Мишель пишет: а вот тут можно послушать мр-3 запись этого интервью. Если конечно что поймёте. После десятка прослушиваний кое-что я всё-таки понял. Вот примерный даилог: Каждый понедельник в 21:45 смотрите в прямом эфире на баварском телевидении программу "Blickpunkt Sport". Ведущий: .............. Хенкель и Глагов, как давно [вместе]? Мартина: С тех пор как я пришла в кубок мира, уже семь лет. Ведущий: ........................................ наверное тяжело с востока на запад вместе перемещаться, проводя столько времени вместе? Мартина: .......... четыре месяца ................ есть некоторые проблемы ....... делить комнату ,,,,, друг с другом. (разобрал только отдельные слова, поэтому связной фразы не получается) Ведущий: Как разделяете [обязанности по комнате]? Мартина: Мы обе ,,,,,,,,.... мыть посуду, готовить ...... играть ......... делать зарядку ............. прекрасная гармония. И это прекрасно. Ведущий: Твоя соседка по комнате Андреа Хенкель ................... ты присоединилась к ней на втором месте ............. Мартина: (хи-хи-хи) Да, моментами очень хорошие [гонка, результат] .......................... Ведущий: Ранняя форма, ранняя форма Хенкель, или? Мартина: Я верю, что она и дальше [будет продолжать также]. Ведущий: ........... Мартина: ............... Ведущий: Перейдём к тебе, Мартина. Результат в первой гонке не очень. Какое место? Мартина: (как можно тише) Драйундзексихстен. (63) Ведущий: (громко) Драйундзексихстен? Мартина: (хи-хи-хи-хи-хи) Ведущий: Не очень хороший. А в следущей гонке какое место? Мартина: Третье. Ведущий: ......................... видеть по телевизору .................. или? Мартина: Это был первый этап, Я была в этой гонке .............. стрельба и бег ... (конец записи). Если кто-то лучше понял, поправьте меня. И, вообще, очень хотелось бы целую передачу посмотреть. PS: У Мартины очень красивый голос.
Мишель: mgfc Прикольный перевод получился. Называется, разбери, что сказала Мартина. Хотя может ты не всё разобрал из-за того, что она говорила на баварском диалекте. Немцы из других регионов хаят этот диалект за непонятливость. mgfc пишет: Ведущий: .............. Хенкель и Глагов, как давно [вместе]? Мартина: С тех пор как я пришла в кубок мира, уже семь лет Вообще-то знакомы они уже лет 10. Ещё с юниорских соревнований. Вот что меня удивляет в их дружбе, так это то, что Андреа - восточная немка и Молли - западная немка так сошлись и сдружились. Ведь не секрет, что между восточными и западными немцами до сих пор существует непонимание и порой недолюбливание. mgfc пишет: Мартина: (как можно тише) Драйундзексихстен. (63) Ведущий: (громко) Драйундзексихстен? Мартина: (хи-хи-хи-хи-хи) А я то думала, что она там так задорно смеётся. mgfc пишет: PS: У Мартины очень красивый голос. А ты раньше не слышал голос Мартины?
Мишель: Lenny_Lind Ты случаем уже не отмечаешь Рождество? а то что-то все буквы поперепутала. Хотя у меня такая же ерунда бывает. Посмотрела сегодня повтор женской эстафеты по "Спорту". Дмитрий Г. опять ошарашил своими познаниями в личной жизни биатлонисток. Сказал, что Мартина поздний ребёнок и что её отцу...........80(?) лет. Он у же не раз говорил, что у неё престарелые родители. А теперь взгляните на фоту наверху. Разве Моллин папа похож на 80-летнего?
Lenny_Lind: Мишель пишет: Ты случаем уже не отмечаешь Рождество? а то что-то все буквы поперепутала дааа, угадала!!! уже потиху начинаю Мишель пишет: опять ошарашил своими познаниями в личной жизни биатлонисток Ты нашего Новицкого не слышала У него есть такие биатлонистки, как Мартина Апель, Кати Глагов, а из биатлонистов он очень любит упоминать Самона Фурке Мишель пишет: Разве Моллин папа похож на 80-летнего? Типичный 80-ти летний старикан ...
Мишель: Lenny_Lind пишет: дааа, угадала!!! уже потиху начинаю А чего исправила. Предыдущий вариант веселее был. Lenny_Lind пишет: Ты нашего Новицкого не слышала У него есть такие биатлонистки, как Мартина Апель, Кати Глагов, а из биатлонистов он очень любит упоминать Самона Фурке Ой, уморила. Что действительно так? Хотя Дмитрий Г. в эстафете всё упорно причислял Молли к норвежской команде. А Андреа всё придписывал роман с Ронни Акерманном. Чуть ли не поженил их уже. Lenny_Lind пишет: Типичный 80-ти летний старикан ... Ага. Насмешил меня.
Мишель: Несколько фоток Андреа и подружек. Ой, куда меня хватают. Андреа тоже когда-то бегала в голубой шапочке.
STAR: была такая? если была,то я уберу))
Мишель: STAR Была, только на старом форуме. Так что убирать не надо. Уж больно мне нравится эта фота. Настоящая вампирша А тут фоты с Хохфильцена, сделанные фан-клубом Мартины. Куда это Молли смотрит?
mgfc: Мишель пишет: Хотя может ты не всё разобрал из-за того, что она говорила на баварском диалекте. Я вообще не заметил этого диалекта, так как мои познания немецкого не так высоки. Устную речь я с трудом понимаю, особенно если тараторять так же быстро, как Мартина. Мишель пишет: Вообще-то знакомы они уже лет 10. Ещё с юниорских соревнований. Может быть. Но Мартина ясно сказала: "Seit sieben Jahr". Наверное имелось в виду, сколько времени они являются соседками по комнате. Мишель пишет: А ты раньше не слышал голос Мартины? Да вот как-то не доводилось.
Ann Shi: Вот ссылка на чей-то альбом Молли и Андреи! Вот!
Lenny_Lind: Мишель пишет: Ой, уморила. Что действительно так? Хотя Дмитрий Г. в эстафете всё упорно причислял Молли к норвежской команде. А Андреа всё придписывал роман с Ронни Акерманном. Чуть ли не поженил их уже. ну подумаешь! У России вон три этапа подряд Ярошенко бежал эстафету ... При этом показывают Чудова, а Новицкий мало того, что называет его Ярошенкой, так ещё и начинает итересные факты о нём рассказывать. Как он еле-еле в сборную пробился, что любит из еды, какую музыку слушает... Этот Ярошенко прямо герой гонки!!! Но главная его фишка-это что-то вспоминать. Сидит так, молчит, потом вдруг спохватится и начинает: "Ой, а вы помните гонку 1998 года? Замечательная была, да? Я как сейчас помню-был лёгкий морозик, температура воздуха была +1,4, влажность около 50 процентов. Тогда ещё Свен Фишер опередил Пуаре на 1, 25 секунды ... Если я сейчас поднапрягу память, то вспомню, кто же был третьим ... Аа! вспомнил!! Третьим был ..." А сам сидим и из инета всё вычитывает
Мишель: Lenny_Lind Мда, что только не ляпнут комментаторы. Он у вас что ли не разбирается в биатлоне? Lenny_Lind пишет: А сам сидим и из инета всё вычитывает Да все они инет читают. Дмитрий Г. сам говорил, что читает биатлонные форумы. Вот только написать там можно всё что угодно. А читает и не проверив выдаёт в эфир. mgfc пишет: Может быть. Но Мартина ясно сказала: "Seit sieben Jahr". Наверное имелось в виду, сколько времени они являются соседками по комнате. Это я раслышала. Да, скорее всего она имела ввиду то, сколько они делят комнату. mgfc пишет: Я вообще не заметил этого диалекта, так как мои познания немецкого не так высоки. Устную речь я с трудом понимаю, особенно если тараторять так же быстро, как Мартина. Я вообще не знаю, как этот диалект звучит. Для меня всё одинаково.
Мишель: Ann Shi пишет: Вот ссылка на чей-то альбом Молли и Андреи! Ну судя по подписи эта наша очень знакомая особа - Лёлька. Обещала на днях прийти сюда, а то давно не появлялась.
Мишель:
iceman79: STAR пишет: была такая? если была,то я уберу)) А у меня такая на мобиле стоит. Точнее стояла больше года, потом я поменял временно. Но на эту сессию вернул. Не зря. Молли как всегда помогает!
mgfc: Так, немцы проводят ещё один конкурс на звание Olympia Frau. Вчера нужно было звонить по телефону 01376-371001-02 и голосовать за Мартину. По состоянию на 17:26 Мартина проигрывала только два (!) голоса Вильхельм. Я вчера как раз перечитывал сообщения про олимпиаду и про то, как Мартина уступила в масс-старте третье место Уши Дизль и ещё крикнула ей в догонку: "Держи свою бронзовую медаль!" Вот за это её ещё больше нужно уважать, И вообще, по результатам олимпиады Мартина оказалась самой успешной и стабильной биатлонисткой: только спринт подкачал (17-е место) а в остальных гонках она была три раза на втором месте и один раз на четвёртом.
Lenny_Lind: Мишель , что-то у меня твой пост не открывается Ты фоту вставила или что? Не вижу ничего...
Мишель: Lenny_Lind пишет: Мишель , что-то у меня твой пост не открывается Ты фоту вставила или что? Не вижу ничего... Какой пост именно? Если последний, то там фота. iceman79 Илья, у тебя сессия что ли уже? Ну что, Мартинка помогает сдавать экзамены как в прошлый раз? Я себе на мобилу тоже её фоту поставила. Мартине пора уже доброй феей поработать, денежки зарабатывать за помощь в сдаче экзаменов. mgfc Я только что прочитала на форуме её фан-клуба, что Молли выиграла в этом голосовании. Или у меня опять что-то неправильно перевелось? Только что эти голосования, ничего не приносят. Не призов, ни наград. Но с другой стороны - это признание зрительской аудитории.
iceman79: Мишель пишет: Илья, у тебя сессия что ли уже? Ну что, Мартинка помогает сдавать экзамены как в прошлый раз? Я себе на мобилу тоже её фоту поставила. Да, Оль. Только уже экзамены позади(на пятом курсе мы в декабре сдаём). Всё сдал удачно! Изменил я, правда, в этот раз себе, и не в строгом костюме сдавал, а просто как всегда хожу. Но традиция фоток по всем карманам была сохранена! В общем, спастбо Мартинке в очередной раз! Мишель пишет: Мартине пора уже доброй феей поработать, денежки зарабатывать за помощь в сдаче экзаменов. Угу. Она уже давно феей подрабатывает! Мишель пишет: только что прочитала на форуме её фан-клуба, что Молли выиграла в этом голосовании. Или у меня опять что-то неправильно перевелось? Ну хотелось бы, что бы перевод оказался верным. Хотя мне лично всё равно, т.к. Мартина для меня по любому лучшая! Получается, что и не только для меня.
Мишель: iceman79 Тогда поздравляю с сдачей экзаменов. Вообще интересная идея, вместо шпор фоты Молли по карманам. Эх, жаль, что уже не учусь. А так бы проверила её волшебство. iceman79 пишет: Ну хотелось бы, что бы перевод оказался верным. Хотя мне лично всё равно, т.к. Мартина для меня по любому лучшая! Получается, что и не только для меня. Мне тоже всё равно. Удачи Мартине в завтрашней гонке в её родном Миттенвальде.
Ann Shi: Маленькая Андреа и Мануэла Хенкель!
Flowergirl: Ann Shi Отличная фотка! А кто-нибудь знает, на сколько лет Андреа младше сестры?
Ann Shi: Flowergirl пишет: А кто-нибудь знает, на сколько лет Андреа младше сестры? Я не знаю Мартина со своим другом
iceman79: Мишель пишет: Тогда поздравляю с сдачей экзаменов. Мишель, спасибо большое! Мишель пишет: вместо шпор фоты Молли по карманам. А мне шпоры и не нужны практически. Всё равно списывать не умею. Мишель пишет: Эх, жаль, что уже не учусь. А так бы проверила её волшебство. Да, понимаю. Я и сам уже в шоке от мысли, что больше не будет экзаменолв. У меня теперь один только госник остался в марте. Вот тогда мы с Мартиной хлопнем дверью! Мишель пишет: Удачи Мартине в завтрашней гонке в её родном Миттенвальде. Мишель, я немного не в курсе, а что за гонка? Я так же Мартине, как и всегда, желаю успешно выступить!
iceman79: Мишель пишет: а вот тут можно послушать мр-3 запись этого интервью. Если конечно что поймёте. Это Молли? Просто ангельский голосок! Супер! Отпад! Я совершенно как то по другому слышал её по телевизору. Офигеть!!!!! Вот бы еще и по русски так зарядила! По любому поеду на этап что бы услышать этот голосок живьём!
mgfc: Мишель пишет: Я только что прочитала на форуме её фан-клуба, что Молли выиграла в этом голосовании. Или у меня опять что-то неправильно перевелось? Только что эти голосования, ничего не приносят. Не призов, ни наград. Но с другой стороны - это признание зрительской аудитории. Да нет, у тебя всё правильно перевелось :) Мартина действительно выиграла это голосование с показателем 45,8%. У нее на сайте в гостевой книге написано, что это ИСТИННОЕ признание её спортивных успехов простыми болельшиками, а не какой-то там выбор непрофессиональных журналистов, которые ничего в спорте не смыслят, и вообще не включили Мартину с её тремя серебрянными олимпийскими медалями в выбор спортсмена года. Мишель пишет: Удачи Мартине в завтрашней гонке в её родном Миттенвальде. Только не в Миттенвальде, а Гармиш-Партенкирхене. Странное название у города: Гармиш-Партийная церковь :)) iceman79 пишет: Это Молли? Просто ангельский голосок! Супер! Отпад! Я совершенно как то по другому слышал её по телевизору. Офигеть!!!!! Вот бы еще и по русски так зарядила! По любому поеду на этап что бы услышать этот голосок живьём! Да, голос у Мартины очень приятный. Я когда первый раз слушал это интервью тоже был поражён её голосом, поскольку практически ни одного слова не понимал.
полная версия страницы