Форум » Любимые биатлонисты (архив) » (43) Уле Айнар Бьорндален. К покорению новых вершин. » Ответить
(43) Уле Айнар Бьорндален. К покорению новых вершин.
Елена: Топ 43 Предыдущие топики: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
Flowergirl: Елена Я вчера сравнила несколько переводов на Sports.ru с оригиналами , интервью Уса они очень хорошо перевели (так же как интервью Грайса с biathlon-online.de). Интервью Уле тоже неплохо, правда, какая-то одна фраза, на мой взгляд, была не совсем точна. Но ради Уле можно и постараться , а что касается остальных - экономим время и силы без большого ущерба для качества!
marmyshka : Елена пишет: Надо срочно менять: а) Повара на нового, б) Меню на другое, в) Пристрастия в еде, г) Тренера по стрельбе, д) Жену на нового повара... Нужное подчеркнуть.. Лен, я запуталася!!!!!!!!!! Так было? а) Жену на новую, б) Меню на другое, в) Пристрастия в стрельбе, г) Повара на тренера д) Тренера на нового повара... Елена пишет: Поэтому сонный на журналюг и натыкается.. Иначе, видели бы они его... Не, ну как представлю сонного Улича, выползающего из своего ноиера, так хохот разбирает... Он вообще хоть раз видел, как Уле передвигается??? Мож глаза Черезова искал? Всю ночь... Даже комментировать этого ушибленного не хочется Елена пишет: Уля решил долго не томиться в стартовом городке и отбежаться пораньше Прощай нервы, здравствуй волидол
Елена: Flowergirl пишет: Интервью Уле тоже неплохо, правда, какая-то одна фраза, на мой взгляд, была не совсем точна. В переводной статье не всегда удаестся передать некоторые ньюансы интервью.. Но это ладно, можно понять. Но бывает так, что Уле скажет "Я хотел бы завоевать одну личную медаль", а наши переведут "Бьорндален сказал, всех порву!"
Елена: marmyshka пишет: Лен, я запуталася!!!!!!!!!! Так было? а) Жену на новую, б) Меню на другое, в) Пристрастия в стрельбе, г) Повара на тренера д) Тренера на нового повара... Мдя.. Я уже тоже.. Пусть меняет все, что хочет, лишь бы толк был... marmyshka пишет: Мож глаза Черезова искал? Всю ночь... Уля всю ночь учил, как правильно утром сказать журналистам: «Максым Чудо». ( Больше и не надо.) Боится. Уважает. Помнит даже спросонья.
Flowergirl: Елена пишет: Но бывает так, что Уле скажет "Я хотел бы завоевать одну личную медаль", а наши переведут "Бьорндален сказал, всех порву!" Поэтому на Sports.ru читаем только прямую речь, а сопутствующие комментарии спорт. журналистов (включая заголовки статей!) пропускаем Зачем нам чужие выводы, мы и сами с усами
Арина: Драсти,товарисчи!! примите?
Арина: Уже наш Аликин в который раз ставит под вопрос непобедимость Уле) я была не в восторге,хоть это и первая гонка..он может и лучше..жаль,кишечная инфекция еще дает о себе знать..так еще отель тут противный..питание заставляет желать лучшего..Уле болезненно выглядел..даже слюней мало было)
Rada: Арина Добро пожаловать в наш Клуб!
Танюшка: Арина Привет! Присоединяйся
Арина: Rada, Танюшка, спасибо!
Серж: До гонки осталось совсем чуть-чуть, менее часа. Что удивительно обладатели хрустальных глобусов прошлого сезона Оле и Магдалена Нойнер получили одинаковые стартовые номера. Я думаю, что лыжные боги подают нам какой-то недвусмысленный знак. Видимо, будет победа.
Серж: Вот же как бывает. Проиграл всего одну десятую пьедесталу. Где-то недобежал Оле, недоработал. Еще раз замечу, что Оле не хватает выносливости, недостаток которой виден на последних километрах дистанции. Вот сегодня Оле проигрывал после второй стрельбы меньше 10 секунд Свендсену, а на финише - уже полминуты. Может, это последствия того заболевания, перенесенного в ноябре? Надеюсь, постепенно Оле наберет форму и мы не увидим большого проигрыша ногами.
Танюшка: Серж пишет: Может, это последствия того заболевания Надеюсь, что именно так, он же сам говорит, что еще не набрал форму
Серж: Танюшка , со временем возраст берет свое. Бегать так как три года назад не получится, но главное - поддерживать свой уровень.
Diana: Да уж... Ничего хорошего Впрочем, я так и предполагала Вся надежда на завтрашнее преследование. Хотя, судя по всему, форма просто отвратительная Единственное, что утешает, так это то, что пик формы должен быть ближе к Корее... Что-то то ли стареет, то ли, как я говорила, все-таки зря он женился Эххх.... Сплошное расстройство ЗЫ. Что, теперь у нас Эмил рулит, чтоб ему пропасть!?
Танюшка: Diana пишет: чтоб ему пропасть
Anita: Ох, не радует скорость, не радует... место хоть и лучше, чем в индивидуалке, но скорость хуже Сравниваю конечно со Свендсеном Так хочется, чтобы все встало уже на свои места!!! И Улька был намного более заметен в гонке и занимал приятную верхнюю строчку
Серж: А норги, пожалуй, впервые за много лет так здорово выступают на этапах КМ. Раньше в первую 30-ку попадало не более 3-4 гонщиков, то теперь в 20-ке 6 норвежцев! Плюс еще Бергер 30-ое место. Неужели и правда приход шведа идет на пользу?
Crowl: Не так уж и плохо... Олек так и говорил, что он пока не в форме. Думаю, что когда он придет в себя, то на подиуме придется потесниться всем.
Diana: Серж пишет: Неужели и правда приход шведа идет на пользу? Ну, начнем с того, что прошло еще только 2 гонки, и пока ничего толком не ясно. А во вторых, как видно, не всем он пошел на пользу...А, как раз, тем, кому не надо было!
Diana: Crowl пишет: Думаю, что когда он придет в себя, Искренне хотелось бы верить, что сейчас он категорически не в себе
Серж: Кстати по скорости оле проиграл всем норгам, только Бергер хуже выступил - 55 секунд. Оле же проиграл 33 секунды, причем Свендсен тоже бежал круг штрафа. В итоге по скорости Оле восьмой.
Diana: Серж пишет: Кстати по скорости оле проиграл всем норгам, только Бергер хуже выступил - 55 секунд. Оле же проиграл 33 секунды, причем Свендсен тоже бежал круг штрафа. В итоге по скорости Оле восьмой.Серж пишет: Это ты чтобы всем стало окончательно отвратно?
Серж: Diana , оле тренируется, как правило, один. Со сборной он только на сборах. Поэтому смена тренерского штаба вряд ли повлияла на состояние дел в биатлоне. Я думаю, что сказываются последствия болезни. Ведь Оле на правах победителя двухлетней гонки в Гелливаре мог бежать, но заболевание, видимо, было серьезным и пришлось отказаться.
Diana: Серж пишет: но заболевание, видимо, было серьезным и пришлось отказаться. Ну-ну, будем считать, что отмазался , шапками закидывать не будем Хотя их шапками бы не мешало кого-нибудь закидать только ради того, чтобы избавиться от этого узасного предмета гардероба!
Машенька: Арина , добро пожаловать! А что касается гонки...расстроена до ужаса...и не столько тем, что Уле 4й, сколько тем, какое количество серьезных соперников вырисовывается Хотя это, наверное, хорошо?
Машенька: А зато норги круче всех))))
Diana: Машенька пишет: сколько тем, какое количество серьезных соперников вырисовывается Хотя это, наверное, хорошо? Согласна! А чем это, простите, хорошо? Тем что комментаторы теперь будут иметь возможность чаще "срать Уле на голову"?
STAR: Как же обидно за Уле Айнора..1 сотая сек..ну это уж просто хамство( в чем же дело..что опять не сложилось?( эх..
Diana: 1 SVENDSEN Emil Hegle NOR 108 2 GREIS Michael GER 87 3 SIKORA Tomasz POL 83 4 OS Alexander NOR 79 5 HANEVOLD Halvard NOR 66 6 TCHEREZOV Ivan RUS 64 7 BERGMAN Carl Johan SWE 63 8 MESOTITSCH Daniel AUT 61 9 BJOERNDALEN Ole Einar NOR 60 Как-то не радостно выглядит тут все...
Diana: STAR пишет: что опять не сложилось?( ВСЁ!
STAR: Diana пишет: ВСЁ! Может норги в смазку не попали..уж больно медленный ход для Уле Айнора..или это все ще желудочная инфекция сказываеЦа((
Diana: STAR пишет: Может норги в смазку не попали..уж больно медленный ход для Уле Айнора..или это все ще желудочная инфекция сказываеЦа(( Наврядли не попали....Или только если он сам себе лыжи намазывал А вот эта кишечная инфекция мне уже надоела,чесслово! Ну сколько можно про нее помнить и ею отмазываться Он теперь весь сезон будет эту инфекцию помнить?!
Танюшка: Diana пишет: Он теперь весь сезон будет эту инфекцию помнить?! Может только первый этап?
Tanya852: Diana пишет: Он теперь весь сезон будет эту инфекцию помнить?! Это не он, а журналисты. Он же говорит, что все в принципе хорошо. А все остальные эту инфекцию уже по сотому разу крутят. Да не думаю, что все так уж плохо. Если бы было, то он так бы и сказал, что формы нет и конкурировать с остальными он не может. Но он говорит только о том, что старается форму набрать. 0,1 сек. обидно, но мне кажется, что Фуркад мог и 1 секунду выиграть, если бы не спортсмен впереди него в финишном створе. И вообще Уле иногда нужна встряска. Один сезон он в принципе должен провалить. После такого он обычно бегает лучше. Когда его самолюбие задевают, он злее становится. В последнее время он уж больно осторожничать стал. Пусть немного побегает в тени Свенсена и разозлится. Огня на трассы мы от него давно не видели. Может это его расшевелит.
Diana: Танюшка пишет: Может только первый этап? Было бы отлично! Но что-то мне подсказывает, что фанатская братия теперь весь сезон будет Улю этой темой отмазывать
Diana: Tanya852 пишет: Пусть немного побегает в тени Свенсена и разозлится. Огня на трассы мы от него давно не видели. А разозлится ли..? Что-то сдается мне, что даже если разозлится, то против Свендсена ему это не поможет А вот что, касаемо огня по трассе...Почему-то не верится мне, что еще увидим
Арина: Господи..он же может лучше..ну ладно,это только начало сезона,нужно набирать форму! Не будем расстраивацца,он нам еще покажет!))
Tanya852: Поживем-увидим. Нечего шугаться Свенсена из-за двух гонок. Он тоже не машина. Мы все-таки о Бьорндалене говорим. Зачем столько лет пугать всех его именем, чтобы потом какого-то молодняка бояться?
Diana: Tanya852 пишет: чтобы потом какого-то молодняка бояться? Хочешь сказать, что бояться нечего и некого? Ой, что-то слабо верится...
полная версия страницы