Форум » Любимые биатлонисты (архив) » (15) Андреа Хенкель и Мартина Бек (Глагов) - межсезонье наступило..... » Ответить
(15) Андреа Хенкель и Мартина Бек (Глагов) - межсезонье наступило.....
Мишель: ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ В 15 юбилейный ТОПИК АНДРЕА И МАРТИНЫ Топы: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27
tascha: mgfc спасибо за более точный перевод сообщения. Julia_s спасибо за статью.
-=DSV=-: Julia_s спасибо, очень интересно было узнать из уст Мартины про сбор
tascha: Андреа решила так же нас порадовать сообщением, мой скромный перевод Андреа пишет, что в седьмой раз она и её команда в клубе Cala Pada на Ibiza там они ездят на велосипедах, байдарках, играют в хоккей на траве, делают аквааэробику (непоняла, что написано), а так же делают силовую тренировку. При приезде, в аэропорту их сердечно встретили, и хорошо устроили. В клубе они имеют все в чем нуждаются, даже "завтрак привыкшего рано вставать", так как их день всегда начинается несколько раньше, чем день отпускников. Байдарки на которых они тренируются хорошо размещены и всегда готовые к применению. Для этого она передаёт сердечное спасибо семье Amend, владельцам клуба. Пишет, что уже хорошо ориентируются в местности и они таким образом могут увеличивать или уменьшать тренировку, но влюбом случае тренировка проходит хорошо и это самое важное в тренировочном сборе. Фотки
Мишель: tascha спасибо за перевод. Фоты класс))))))) Я смотрю в этом году у девушек одинаковая велоформа.
Мишель: Кстати, Мартина сейчас выложила фоты в увеличенном размере)))) После её фот мне тоже захотелось на Бали))) Посмотрела фоты этого отеля. Там таааакая красота.
Мишель: Мартина и Михи в центре для инвалидов. Прикольные у Мартины шорты Хиповые такие.
tascha: Мишель пишет: После её фот мне тоже захотелось на Бали))) Да красиво Мишель пишет: Прикольные у Мартины шорты Хиповые такие. А это не юбка
Мишель: хех, забавная история с репортёром вышла. Иж чего в газете захотели.....фоты в бикини. Не получилось. да и кому из биатлонисток захочется потом созерцать себя в газете. Я смотрю Мартина уже и доктора команды надоумила на триатлон в Монако)))))) Надеюсь сама не собирается туда в этом году.
Мишель: tascha пишет: А это не юбка может и юбка))) tascha пишет: Да красиво Андреа вот не выкладывает отпускные фоты. А то на Пуэрто-Рико тоже бы поглядели с удовольствием)))
tascha: Мишель пишет: Кстати, Мартина сейчас выложила фоты в увеличенном размере)))) я там тоже заменила Мишель пишет: Надеюсь сама не собирается туда в этом году. такого же мнения, надеюсь участвовать небудет, может только в качестве зрителя Мишель пишет: Андреа вот не выкладывает отпускные фоты. А то на Пуэрто-Рико тоже бы поглядели с удовольствием))) И не говори, могла бы поставить пару фоточек, а мы бы полюбовались на красивые места.
Мишель: у Тима на сайте чтоли порыться))) может есть что.
tascha: Мишель пишет: у Тима на сайте чтоли порыться))) может есть что. посмотри может, что найдёш
-=DSV=-: Мишель если что найдёшь сразу же сообши нам
mgfc: Мишель пишет: Мартина и Михи в центре для инвалидов. Ага... Тогда это переводится не "мастерская для инвалидов", а "мастерская для умственно неполноценных людей". Или как сказать более корректно?
mgfc: Мишель пишет: Кстати, Мартина сейчас выложила фоты в увеличенном размере)))) Блин, если бы она ещё не дописывала/исправляла свои сообщения каждый раз... Придётся править перевод.
Мишель: mgfc пишет: Блин, если бы она ещё не дописывала/исправляла свои сообщения каждый раз... Придётся править перевод. а чего опять исправила? mgfc пишет: Тогда это переводится не "мастерская для инвалидов", а "мастерская для умственно неполноценных людей". Или как сказать более корректно? я даже и не знаю как сказать. В Европе как-то не принято применять слово "инвалид". Второе название наверно более подходит.
Мишель: -=DSV=- пишет: если что найдёшь сразу же сообши нам нет, буду сама любоваться Конечно если что найду, поделюсь.
Ironcast: Мишель пишет: в центре для инвалидов Да сытые в Германии инвалиды :-) Не Россия Нашёл на спортс.вру фотки думаю посмотрю ка здесь в нормальном разрешении--а тут даже больше такого что было Спасибо всем
Мишель: Ironcast пишет: Нашёл на спортс.вру фотки думаю посмотрю ка здесь в нормальном разрешении--а тут даже больше такого что было Спасибо всем просто вначале Мартина выложила фоты маленького размера. Плюс добавила парочку.
mgfc: Мишель пишет: а чего опять исправила? Просто похвасталась, что она выглядит супер в саронге :)) Выглядит супер - в саронге, не так ли? :) Действительно по-туристически...
Мишель: mgfc пишет: Просто похвасталась, что она выглядит супер в саронге :)) это где она в саронге? это в юбке чтоли?
Amy: Уф, наконец-то я тут всё пересмотрела. Спасибо за фотки и за переводы сообщений Андреа и Мартины! Ждём ещё
mgfc: Мишель пишет: это где она в саронге? это в юбке чтоли? Как я понял, тут. Причём оба!
Incinerator: Спасибо за выложенное, всё так уютненько у Мартиночки.
Amy: mgfc пишет: Как я понял, тут. Причём оба! Да, ей действительно идёт) Фигурка такая=) На нём тоже ничего смотрится
Мишель: mgfc пишет: Как я понял, тут. Причём оба! забавно смотрится Хотя в черном платье мне нравится больше.
Мишель: Amy пишет: Ждём ещё боюсь, что ждать снова придётся долго. но через недельку будет биатлон в Лорше и мероприятие с Андреа. так что свежие фотки должны быть.
Ann Shi:
Мишель: Ann Shi фота супер!!!! Смешная такая Необычная весьма. Я так поняла, это на ОИ?
Ann Shi: Мишель Ага)
Amy: Класс! Мартина как ребёнок на этой фотке)) Поставить её рядом с Кати так вообще)) Мама и дочка Мишель пишет: но через недельку будет биатлон в Лорше и мероприятие с Андреа. так что свежие фотки должны быть. будемс ждать
tascha: Фотка с венчания Симоны. Тока сейчас заметила а в розовой кофточке случайно не Андреа, а рядом с ней Тим
-=DSV=-: да, вродебы Андреа с Тимом. Нефигасебе сколько там домов на заднем плане
Мишель: tascha пишет: Тока сейчас заметила а в розовой кофточке случайно не Андреа, а рядом с ней Тим я давно заметила))) Это они)) Amy пишет: Мартина как ребёнок на этой фотке)) Поставить её рядом с Кати так вообще)) Мама и дочка ну ты уж сравнила, мама и дочка))) Ну да, она на фоте молодо выглядит.
tascha: Мишель пишет: я давно заметила))) Это они)) молодец , а я толь что
tascha: Вот нашла старенькую фотку, да и была наверно уже тут, но всё равно она классная.
Sandrine: Ann Shi суперская фотка!
Мишель: tascha пишет: Вот нашла старенькую фотку, да и была наверно уже тут, но всё равно она классная. да, класс /то кажется с "чемпиона года" фотка.
Мишель: если есть ещё какие-то старые летние фотки, выкладывайте.
tascha: Мишель пишет: то кажется с "чемпиона года" фотка Да помоему 2007год.
полная версия страницы